In this episode, Evan sees himself in a Missed Connections post and reaches out to the poster. But there’s just one problem: he has no idea who his missed connection could be.